{"id":274,"date":"2026-05-10T07:56:04","date_gmt":"2026-05-10T05:56:04","guid":{"rendered":"http:\/\/kxhiswf.cluster121.hosting.ovh.net\/?page_id=274"},"modified":"2026-05-11T16:29:58","modified_gmt":"2026-05-11T14:29:58","slug":"suu-camin-de-sent-iagues","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/suu-camin-de-sent-iagues\/","title":{"rendered":"Suu Camin de Sent-Iagues"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"20\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drapeau-fr-53.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-430\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p> A Biscarrosse, au temps des r\u00e9siniers et des hydravions, un jeune am\u00e9ricain en route vers St Jacques de Compostelle tombe amoureux d\u2019une belle landaise. C\u2019est la r\u00e9volution dans la famille.<br>Au travers de cette com\u00e9die truculente, c\u2019est tout le pittoresque du monde rural landais qui est mis en valeur ainsi que son \u00e9tat d\u2019esprit face aux difficult\u00e9s du moment et aux profondes mutations qui se profilent.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"20\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drapeau-oc-52.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-431\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>A biscarr\u00f2ssa, deu temps deus arrosin\u00e8irs e deus idravions, un joen am\u00e9rican que camina de cap ta St Iagues de Comp\u00f2st\u00e8la, s\u2019enamora d\u2019ua br\u00f2ia land\u00e8sa. Qu\u2019es la revolution en la familha.<br>A trav\u00e8s d\u2019aquer\u00e0 c\u00f2media arridolenta, qu\u2019es tota la vita vitanta deu pais land\u00e8s qui es h\u00e8it v\u00e0ler cap aus tr\u00e9bucs deu moment e aus grans mudaments qu\u2019arrivan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">Acte 1<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"325\" height=\"490\" data-id=\"277\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/acte1.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-277\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"20\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drapeau-fr-53.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-430\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Egar\u00e9 sur le chemin de St Jacques de Compostelle, un jeune am\u00e9ricain demande la permission de planter sa tente pour la nuit pr\u00e8s de la cabane du r\u00e9sinier<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"20\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drapeau-oc-52.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-431\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Esbarrit suu camin de St Iagues de Compost\u00e8la, un joen am\u00e9rican que demanda si p\u00f2t apitar la soa tenda per la nueit a costat de la cabana de l&rsquo;arrosin\u00e8irgar\u00e9 sur le chemin de St Jacques de Compostelle, un jeune am\u00e9ricain demande la permission de planter sa tente pour la nuit pr\u00e8s de la cabane du r\u00e9sinier<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">Acte 2<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"280\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/acte2.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-280\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"20\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drapeau-fr-53.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-430\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le lendemain, au r\u00e9veil, il d\u00e9couvre l&rsquo;environnement hostile ou inattendu de la cabane et de la for\u00eat et fait la connaissance de Rosalie, la fille du r\u00e9sinier.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"20\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drapeau-oc-52.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-431\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><br>L&rsquo;endoman, au desvelh que p\u00f2t v\u00e9der los entorns de la cabana e deu pinhadar e que h\u00e8 coneishen\u00e7a dab la Rosalie, la hilha de l&rsquo;arrosin\u00e8ir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">Acte 3<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"284\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/acte3.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-284\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"20\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drapeau-fr-53.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-430\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Apr\u00e9s un bain dans l&rsquo;\u00e9tang, ross\u00e9 par un taureau et des sangsues accroch\u00e9es \u00e0 ses mollets, il se fait soigner par Rosalie. Viennent \u00e0 la cabane, le voisin, la poissonni\u00e8re ambulante et le facteur<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"20\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drapeau-oc-52.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-431\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Arron un banh dehens l&rsquo;estanh, tumat per un taur e sancaruvas gahadas a las popas de la cama, que se h\u00e8 suenhar per la R\u00f2salia.<br>Lo vesin, la peishon\u00e8ira dab lo son carri\u00f2t e lo factur qu&rsquo;arriban a la cabana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">Acte4<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"287\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/acte4.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-287\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"20\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drapeau-fr-53.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-430\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans le caf\u00e9 de N\u00e9nette, les r\u00e9siniers pestent contre le marasme de la r\u00e9sine, le bruit des hydravions, l&rsquo;avanc\u00e9e du progr\u00e8s et tout le monde comprend, par une lettre adress\u00e9e \u00e0 Rosalie, que l&rsquo;am\u00e9ricain en est amoureux.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"20\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drapeau-oc-52.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-431\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>A l&rsquo;estanquet de la Nen\u00e8ta, los arrosin\u00e8irs que bregan sus lo nau estar deus ahars de la gema, sus lo bronit deus idroavions, l&rsquo;avan\u00e7ada deu progr\u00e8s e tot lo monde que p\u00f2t compr\u00e9ner per ua letra enviada a la R\u00f2salia que l&rsquo;american es amor\u00f3s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">Acte 6<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" data-id=\"291\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/acte5.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-291\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"20\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drapeau-fr-53.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-430\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9sinier et sa femme viennent commander \u00e0 N\u00e9nette l&rsquo;ap\u00e9ritif pour le mariage de l&rsquo;am\u00e9ricain et de Rosalie et lui annoncent leur installation au bourg. Alors que la poissonni\u00e8re&#8230; flaire qu&rsquo;un bapt\u00eame suivra tr\u00e8s vite le mariage<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"20\" src=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/drapeau-oc-52.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-431\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>L&rsquo;arrosin\u00e8ir e la soa hemna que vienen comandar a la Nen\u00e8ta l&rsquo;aperitiu ent\u00e0 lo maridatge de l&rsquo;american e de la R\u00f2salia e que li anon\u00e7an que van s&rsquo;installar au borg. Alavetz la peishon\u00e8ira que ved qu&rsquo;i aur\u00e0 la batis\u00e8ra arron lo maridatge.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Biscarrosse, au temps des r\u00e9siniers et des hydravions, un jeune am\u00e9ricain en route vers St Jacques de Compostelle tombe amoureux d\u2019une belle landaise. C\u2019est la r\u00e9volution dans la famille.Au travers de cette com\u00e9die truculente, c\u2019est tout le pittoresque du &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/suu-camin-de-sent-iagues\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-274","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":433,"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274\/revisions\/433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}