{"id":296,"date":"2026-05-10T08:02:34","date_gmt":"2026-05-10T06:02:34","guid":{"rendered":"http:\/\/kxhiswf.cluster121.hosting.ovh.net\/?page_id=296"},"modified":"2026-05-11T16:27:47","modified_gmt":"2026-05-11T14:27:47","slug":"mort-o-viu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/mort-o-viu\/","title":{"rendered":"Mort \u00f2 viu"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/a> Lors d\u2019une partie de chasse, deux villageois roublards d\u00e9couvrent un homme mort, noy\u00e9 dans une lagune. Tout laisse \u00e0 penser qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un pauvre malheureux, connu au village sous le surnom du \u00ab\u00a0Pelut\u00a0\u00bb. Les obs\u00e8ques s\u2019\u00e9tant d\u00e9roul\u00e9es, qu\u2019elle n\u2019est pas la surprise des chasseurs lorsqu\u2019ils voient r\u00e9appara\u00eetre le pr\u00e9tendu mort ?Flairant un bon coup \u00e0 faire, ils taisent leur d\u00e9couverte et engagent des paris avec les autres villageois sur la future r\u00e9surrection du \u00ab\u00a0Pelut\u00a0\u00bb.
Apr\u00e8s maintes p\u00e9rip\u00e9ties, tout finira bien\u2026.et en chansons comme de coutume<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/a> Pendent ua partida de ca\u00e7a, dus \u00f2mis deu vilatge h\u00f2ort fin\u00f2ts que tr\u00f2ban un \u00f2mi m\u00f2rt anegat hens la lagua. Tot que deisha pensar qu\u2019es un praube malur\u00f3s coneishut au vilatge dab lo shafre deu \u00ab\u00a0Pelut\u00a0\u00bb. Los obs\u00e8quis son passats e quau suspresa quan los ca\u00e7aires v\u00e9den tornar apare\u00edsher lo suspausat m\u00f2rt! Sentint un maishant c\u00f2p a har, ne parlan pas briga a diguns de la soa descoberta e que van pari\u00e0r quauques c\u00f2ps a b\u00faver e a minjar dab los auts carrer\u00e8rs que lo \u00ab\u00a0Pelut\u00a0\u00bb va arrevitar. Arron mantuas h\u00e8itas, tot que s’acabar\u00e0 plan e en can\u00e7ons com tostemps.<\/p>\n\n\n\n

Acte1<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Acte 2<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A la gendarmerie, l’interrogation n’est pas simple entre nos deux chasseurs qui ne comprennent pas le fran\u00e7ais et les pandores qui ne parlent pas le gascon. Quand le t\u00e9l\u00e9phone sonne, c’est pour annoncer la venue de Viol\u00e8ta qui apprend que son mari, d\u00e9nomm\u00e9 Lo Pelut et depuis longtemps s\u00e9par\u00e9 d’elle, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert, mort, dans la lagune.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/a> A la gendarmeria, l’interrogat\u00f2ri n’es pas aisit entre los dus ca\u00e7aires dont ne compr\u00e9nen pas lo franc\u00e9s e los c\u00f2nhos qui ne parlan pas los gascon.Lo telef\u00f2ne que sona ent\u00e0 anon\u00e7ar la vinguda de la Viol\u00e8ta. Qu’a apr\u00e9s que son \u00f2mi, partit de l’ostau dempuish pausa, es estat trobat m\u00f2rt hens la lagua.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Acte 3<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

 Sur la place du village, tous les habitants viennent pr\u00e9senter leurs condol\u00e9ances \u00e0 Violeta et lui parler de son mari avant que n’arrive le cur\u00e9 qui sermonne tout ce brave monde.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/a> Sus la pla\u00e7a deu vilatge, tots los abitants que vienen presentar las condolen\u00e7as a la Viol\u00e8ta e li parlar de son \u00f2mi avant la vinguda deu cur\u00e9, que va sermonejar tot aqueth brave monde.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Acte 4<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A sa cabane, Jan manque de s’\u00e9vanouir en voyant arriver Lo Pelut, bien vivant. Avec Batiste revenu lui aussi de sa surprise, il \u00e9chafaudent un plan qui leur rapportera quelques susides et chargent Justine de colporter la rumeur sur sa r\u00e9surrection.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/a> A la soa cabana lo Jan manca de se trobar mau en v\u00e9der arribar lo pelut tot viu. Dab lo Batiste, tornat d’aquera estavanada, qu’an id\u00e8ias ent\u00e0 apitar un ahar e qu’encargan la Justina de colportar la soa reviscolada.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Acte 5<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

 C’est jour de f\u00eate au village et les nombreux paris \u00e9tant encaiss\u00e9s, le Pelut r\u00e9appara\u00eet au milieu des habitants \u00e9bahis.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/a> Qu’es jorn de h\u00e8sta au vilatge e que h\u00e8n au mei har ent\u00e0 pagar las j\u00f2gas quan lo Pelut que torna par\u00e9isher au miei de las gents totas estabornidas.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Acte 6<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

 Les agapes et les \u00e9motions pass\u00e9es, la Viol\u00e8ta et lo Pelut se retrouvent et forment des projets; tout est bien qui finit bien et en chansons comme de coutume…<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/a> La h\u00e8sta acabada e las esmavudas passadas, la Viol\u00e8ta e lo Pelut s’arretr\u00f2ban e qu’an ideia de montar un ahar amassa. Tot que s’acaba plan e bien s\u00f2lide dab ua canta.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 Lors d\u2019une partie de chasse, deux villageois roublards d\u00e9couvrent un homme mort, noy\u00e9 dans une lagune. Tout laisse \u00e0 penser qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un pauvre malheureux, connu au village sous le surnom du \u00ab\u00a0Pelut\u00a0\u00bb. Les obs\u00e8ques s\u2019\u00e9tant d\u00e9roul\u00e9es, qu\u2019elle n\u2019est pas … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-296","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":426,"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296\/revisions\/426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gasconsdebiscarrosse.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}